<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
    'Guardia Stu Master ID' => '',
    'Stu Info Stu Master ID' => '',
    'delete' => '',
    'update' => '',
    'view' => '@@@@',
    ' (not set) ' => ' (No Configurado) ',
    ' --- Select Batch --- ' => '--- Seleccionar Lote ---',
    ' Import' => ' Importación',
    ' students importing error.' => ' Error de importación de estudiantes.',
    ' students importing successfully.' => ' Importación de usuarios realizada correctamente.',
    '(Not Set)' => '(No Configurado)',
    '---  Select Category ---' => '--- Seleccionar Categoría ---',
    '--- Select Batch ---' => '--- Seleccionar Lote ---',
    '--- Select Category ---' => '--- Seleccionar Categoría ---',
    '--- Select City ---' => '--- Seleccionar Ciudad ---',
    '--- Select Country ---' => '--- Seleccionar País ---',
    '--- Select Course ---' => '--- Seleccionar Cursos ---',
    '--- Select Gender ---' => '--- Seleccionar Sexo ---',
    '--- Select Nationality ---' => '--- Seleccionar Nacionalidad ---',
    '--- Select Section ---' => '--- Seleccionar Sección ---',
    '--- Select State ---' => '--- Seleccionar Estado ---',
    '--- Select Status ---' => '--- Seleccionar Estado ---',
    '--- Select Title ---' => '--- Seleccionar Titulo ---',
    'A+' => 'A+',
    'A-' => 'A-',
    'AB+' => 'AB+',
    'AB-' => 'AB-',
    'ADD' => 'AGREGAR',
    'Academic' => 'Académico',
    'Academic Details' => 'Detalles Académicos',
    'Action' => 'acción',
    'Active' => 'Activo',
    'Active/InActive' => 'Activo/Inactivo',
    'Add' => 'AGREGAR',
    'Add Admission Category' => 'Agregar Categoría de Admisión',
    'Add Guardian' => 'Agregar Tutor',
    'Add Guardian Details : ' => 'Agregar Detalles de Guardián : ',
    'Add Student' => 'Agregar Estudiante',
    'Add Student Status' => 'Agregar Estado Estudiantil',
    'Address' => 'Dirección',
    'Address Info' => 'Información de Dirección',
    'Admission Categories' => 'Categorías de Admisión',
    'Admission Category' => 'Categoría de Admisión',
    'Admission Count' => 'Conteo de Admisión',
    'Admission Date' => 'Fecha de Admisión',
    'Approved' => 'Aprobado',
    'Are you sure you want to delete this item?' => '¿Desea eliminar el ítem?',
    'B+' => 'B+',
    'B-' => 'B-',
    'Back' => 'Atrás',
    'Batch' => 'Lote',
    'Birth date must be less than current date.' => 'La fecha de nacimiento debe ser menor a la fecha actual.',
    'Birthplace' => 'Lugar de Nacimiento',
    'Bloodgroup' => 'Grupo Sanguíneo',
    'Browse Document' => 'Buscar Documentos',
    'Browse Excel File' => 'Seleccionar Archivo Excel',
    'Browse Photo' => 'Buscar Fotos',
    'Cancel' => 'Cancelar',
    'Category' => 'Categoría',
    'City' => 'Ciudad',
    'Country' => 'País',
    'Course' => 'Curso',
    'Create' => 'Crear',
    'Create Stu Address' => 'Crear Dirección Estudiantil',
    'Create Stu Guardians' => 'Crear Tutor de Estudiantes',
    'Create Stu Info' => 'Crear Información Estudiantil',
    'Create Student Docs' => 'Crear Documentos Estudiantil',
    'Created At' => 'Creado En',
    'Created By' => 'Creado Por',
    'Created Date' => 'Fecha de Creación',
    'Current Address' => 'Dirección Actual',
    'Current Course Wise Total Student' => 'Total de Estudiantes por Cursos Actuales',
    'Current Fees Details' => 'Detalles de Cuotas Actuales',
    'Date of Birth' => 'Fecha de cumpleaños',
    'Delete' => 'Borrar',
    'Description' => 'Descripción',
    'Disapproved' => 'Rechazado',
    'Document' => 'Documento',
    'Document Details' => 'Detalles de Documentos',
    'Documents' => 'Documentos',
    'Download' => 'Descargar',
    'Download the sample format of Excel sheet.' => 'Descargar el archivo excel con el formato de ejemplo.',
    'ERROR' => 'ERROR',
    'EXCEL' => 'EXCEL',
    'Edit' => 'Editar',
    'Email' => 'Correo Electrónico',
    'Email ID' => 'ID de Correo Electrónico',
    'Error!' => 'Error!',
    'Example: If Unique id : 123 so, Username :' => 'Ejemplo: De Identificación Único: 123 así Nombre de usuario:',
    'FEMALE' => 'FEMENINO',
    'Fees' => 'Cuotas',
    'Fees Details' => 'Detalles de Cuotas',
    'Fields with' => 'Los campos con',
    'First Name' => 'Nombre',
    'Gender' => 'Sexo',
    'Generate PDF' => 'Generar PDF',
    'Guardian' => 'Tutor',
    'Guardian Info' => 'Información de Tutor',
    'Guardians' => 'Tutores',
    'Guardians Details' => 'Detalles de los Tutores',
    'Home Address' => 'Dirección de Casa',
    'House No' => 'N° de Casa',
    'Import Student' => 'Importación del Estudiante',
    'InActive' => 'Inactivo',
    'Income' => 'Ingresos',
    'Is Emergency Contact' => 'Contacto de Emergencia',
    'Is Emg Contact' => 'Contacto de Emergencia',
    'Is Status' => 'Estado',
    'Languages' => 'Idiomas',
    'Last Name' => 'Apellido',
    'MALE' => 'MASCULINO',
    'Manage Students' => 'Administrar Estudiantes',
    'Middle Name' => 'Segundo Nombre',
    'Mobile No' => 'N° Móvil',
    'Monthly Average Admission' => 'N° MóvilPromedio de Admisiones Mensuales',
    'Mr.' => 'Sr.',
    'Mrs.' => 'Sra.',
    'Ms.' => 'Srta.',
    'Name' => 'Nombre',
    'Nationality' => 'Nacionalidad',
    'No' => 'No',
    'No Data Available' => 'No hay datos disponibles',
    'No Documents Uploaded..' => 'No hay documentos cargados..',
    'No Guardian Info Available' => 'Información de Tutor no disponible',
    'No document available' => 'Ningún Documento Disponible',
    'No results found' => 'No se han encontrado resultados',
    'No results found.' => 'No se han encontrado resultados.',
    'Not Set' => 'No Configurado',
    'Note:-' => 'Nota:-',
    'O+' => 'O+',
    'O-' => 'O-',
    'Occupation' => 'Profesión',
    'Office Address' => 'Dirección Laboral',
    'Only Upload Jpeg, Jpg, Png, Gif Type' => 'Aceptados solo tipo Jpeg, Jpg, Png, Gif',
    'PDF' => 'PDF',
    'Pendding' => 'Pendiente',
    'Permanent Address' => 'Dirección permanente',
    'Permenant Address' => 'Dirección permanente',
    'Personal' => 'Personal',
    'Personal Details' => 'Detalles del Personal',
    'Personal Profile' => 'Perfil del Personal',
    'Phone No' => 'N° telefono',
    'Photo' => 'Foto',
    'Pincode' => 'Código PIN',
    'Please select file' => 'Favor seleccione el archivo',
    'Profile Photo' => 'Foto de Perfil',
    'Qualification' => 'Calificación',
    'Recently Added Student' => 'Estudiante Agregado recientemente',
    'Relation' => 'Relación',
    'Religion' => 'Religión',
    'Remarks/Message' => 'Observación/Mensaje',
    'Reset' => 'Reiniciar',
    'SUCCESS' => 'ÉXITOS',
    'Section' => 'Sección',
    'Select File' => 'Seleccione Archivo',
    'Sr No' => 'N° Serie',
    'Sr.No' => 'N° Serie',
    'State' => 'Estado/Provincia',
    'Status' => 'Estado',
    'Stu Address ID' => 'ID Dirección de Estudiante',
    'Stu Addresses' => 'Direcciones Estudiantiles',
    'Stu Docs ID' => 'ID Documentos de Estudiantes',
    'Stu Guardian ID' => 'ID Tutor de Estudiantes',
    'Stu Guardians' => 'Tutores de Estudiantes',
    'Stu Info ID' => 'ID Información de Estudiante',
    'Stu Infos' => 'Informaciones para Estudiantes',
    'Stu Master ID' => 'ID Estudiante Maestro',
    'Stu Masters' => 'Estudiante Maestro',
    'Stu Status ID' => 'ID Estado Estudiante',
    'Student' => 'Estudiante',
    'Student Detail' => 'Detalle del Estudiante',
    'Student Docs' => 'Documentos de Estudiantes',
    'Student ID' => 'ID de Estudiante',
    'Student ID is auto generated.' => 'El ID de estudiante será autogenerado.',
    'Student Id' => 'ID de Estudiante',
    'Student Login Note' => 'Estudiante Iniciar Sesión Nota',
    'Student Master' => 'Estudiante Maestro',
    'Student Module' => 'Módulo de Estudiante',
    'Student Name' => 'Nombre del Estudiante',
    'Student Payment History' => 'Historial de pagos del Estudiante',
    'Student Profile' => 'Perfil del Estudiante',
    'Student Status' => 'Estado del Estudiante',
    'Student Statuses' => 'Estados de Estudiantes',
    'Student import detail must match with application selected language.' => 'Los detalles de la importación de estudiantes debe coincidir con el idioma actualmente seleccionado en la aplicación.',
    'Students Import Results' => 'Resultado de Imputación del Estudiantes',
    'Submited Date' => 'Fecha de Presentación',
    'Success!' => 'Éxito!',
    'The field with red color are the required field cannot be blank.' => 'Los campos marcados con rojo son requeridos y no pueden estar vacio.',
    'Title' => 'Titulo',
    'Total Amount' => 'Cantidad Total',
    'Total Paid Fees' => 'Total Cuotas Pagadas ',
    'Total Student' => 'Total de Estudiante',
    'Unique ID' => 'ID de Identificación',
    'Unique Id is used as login username with' => 'Identificador único se usa como nombre de usuario iniciar sesión con',
    'Unknown' => 'Desconocido',
    'Update' => 'Actualización',
    'Update Academic Details' => 'Actualizar Detalles Académico',
    'Update Academic Details : ' => 'Actualizar Detalles Académico : ',
    'Update Address Details' => 'Actualizar Detalles de Dirección',
    'Update Address Details : ' => 'Actualizar Detalles de Dirección : ',
    'Update Admission Category' => 'Actualizar Categoría de Admisión',
    'Update Guardian : ' => 'Actualizar Tutor : ',
    'Update Personal Details' => 'Actualizar Detalles Personal',
    'Update Personal Details : ' => 'Actualizar Detalles Personal : ',
    'Update Stu Address:' => 'Actualizar Dirección del Estudiante:',
    'Update Stu Guardians: ' => 'Actualizar Tutores de Estudiante: ',
    'Update Stu Info: ' => 'Actualizar información del estudiante: ',
    'Update Student Docs: ' => 'Actualizar Documentos de Estudiantes: ',
    'Update Student Master: ' => 'Actualizar Maestro de Estudiante: ',
    'Update Student Status' => 'Actualizar Estado de Estudiante',
    'Updated At' => 'Actualizado a las',
    'Updated By' => 'Actualizado por el',
    'Upload' => ' Subir',
    'Upload Only Jpeg, Jpg, Pdf, Txt, Doc, Png Type Document' => 'Subir solo documentos de tipo  Jpeg, Jpg, Pdf, Txt, Doc, Png',
    'Upload Photo of ' => 'Subir Foto de',
    'Upload Remaining Documents' => 'Subir Documentos Restantes',
    'Uploaded Documents' => 'Documentos Subidos',
    'User' => 'Usuario',
    'View' => 'Ver',
    'View Admission Category' => 'Ver Categoría de Admisión',
    'View All Students' => 'Ver Todos los Estudiantes',
    'View Profile' => 'Ver Perfil',
    'View Student Status' => 'Ver Estados de Estudiantes',
    'Year Wise Admission' => 'Admisión en Este Año',
    'Yes' => 'Si',
    'You have Chosen the button status as:' => 'Usted ha elegido el botón estado como:',
    'You must have to follow the following instruction at the time of importing data' => 'Usted debe seguir las siguientes instrucciones en el momento de la importación de datos',
    'are required' => 'son requeridos',
    'prefix.' => 'prefijo.',
];
