<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
	'Go Back' => 'Regresa',
	'Return Home' => 'Volver a casa',
    'Please contact us if you think this is a server error. Thank you.' => 'Póngase en contacto con nosotros si usted piensa que esto es un error en el servidor. Gracias.',
    'The above error occurred while the Web server was processing your request.' => 'Se ha producido el error anterior, mientras que el servidor Web se procesando su solicitud.',
    'created_at' => '',
    'Arabic' => '@@@@',
    'Database host' => '@@Host de Base de Datos@@',
    'Database name' => '@@Nombre de la base de datos@@',
    'Database password' => '@@Contraseña de base de datos@@',
    'Database user' => '@@Usuario de la Base de Datos@@',
    'French' => '@@Francés@@',
    'Hindi' => '@@Hindi@@',
    'I agree to these conditions?' => '@@¿Estás de acuerdo con las condiciones?@@',
    'Select Database' => '@@Seleccionar Base de Datos@@',
    ' notifications' => ' Notificaciones',
    '-- Select Country --' => '--- Seleccionar País ---',
    '--- Select Batch ---' => '--- Seleccionar Lote ---',
    '--- Select City ---' => '--- Seleccionar Ciudad ---',
    '--- Select Country ---' => '--- Seleccionar País ---',
    '--- Select Section ---' => '--- Seleccionar Sección ---',
    '--- Select State ---' => '--- Seleccionar Estado ---',
    'ADD' => 'AGREGAR',
    'Active' => 'Activo',
    'Active Batches' => 'Lotes Activos',
    'Active Courses' => 'Cursos Activos',
    'Add City/Town' => 'Agregar Ciudad/Distrito',
    'Add Country' => 'Agregar País',
    'Add Document Category' => 'Agregar Documento de Categoría',
    'Add Language' => 'Agregar Idioma',
    'Add National Holidays' => 'Agregar Feriados Nacionales',
    'Add Nationality' => 'Agregar Nacionalidad',
    'Add Organization' => 'Agregar Organización',
    'Add State/Province' => 'Agregar Estado/Provincia',
    'Add User' => 'Agregar Usuario',
    'Address Line 1' => 'Dirección 1',
    'Address Line 2' => 'Dirección 2',
    'Admin Dashboard' => 'Admin Dashboard',
    'Admin Password' => 'Clave de Administrador',
    'Admin Username' => 'Alias Administrador',
    'Alias' => 'Alias',
    'All rights reserved' => 'Todos los derechos reservados',
    'Arabic (العربية)' => 'Arábico (العربية)',
    'Are you sure you want to delete this item?' => '¿Desea eliminar el ítem?',
    'Auth Assignments' => 'Asignaciones de autenticación',
    'Back' => 'Atrás',
    'Batch' => 'Lote',
    'Birthdays' => 'Fecha de Nacimiento',
    'Both' => 'Ambos',
    'Calendar' => 'Calendario',
    'Cancel' => 'Cancelar',
    'Category' => 'Categoría',
    'Change Password' => 'Cambiar Contraseña',
    'Change User Password' => 'Cambiar Contraseña de Usuario',
    'City ID' => 'ID Ciudad',
    'City/Town' => 'Ciudad/Distrito',
    'City/Town List' => 'Ciudades',
    'City/Town Name' => 'Nombre de Ciudad/Distrito',
    'Configuration' => 'Configuración',
    'Confirm Password' => 'Confirmar Contraseña',
    'Copyright' => 'Derecho del autor',
    'Country' => 'País',
    'Country ID' => 'ID País',
    'Country List' => 'Lista País',
    'Country Name' => 'Nombre del País ',
    'Course' => 'Curso',
    'Courses' => 'Cursos',
    'Create' => 'Crear',
    'Create Auth Assignment' => 'Crear Asignación  de Autenticación',
    'Create Login Details' => 'Crear Datos de Inicio de Sesión',
    'Create New' => 'Crear Nuevo',
    'Create User' => 'Crear Usuario',
    'Created At' => 'Creado En',
    'Created By' => 'Creado Por',
    'Created Time' => 'Creado En',
    'Created User' => 'Usuario de creación',
    'Current Password' => 'Contraseña Actual',
    'Date' => 'Fecha',
    'Delete' => 'Borrar',
    'Department' => 'Departamento',
    'Designation' => 'Denominación',
    'Doc Category ID' => 'ID Categoría de Documento',
    'Document Categories' => 'Categorías de documentos',
    'Document Category' => 'Categoría de Documento',
    'Document Category List' => 'Listado de Categorías de Documentos',
    'EXCEL' => 'EXCEL',
    'Edit' => 'Editar',
    'EduSec | Login' => 'Edusec | Inicio de Sesión',
    'Email' => 'Correo Electrónico',
    'Email Id' => 'ID de Correo Electrónico',
    'Employee' => 'Empleado',
    'Employee Dashboard' => 'Dashboard de Empleado',
    'Employee ID' => 'ID de Empleado',
    'Employee Login Prefix' => 'Prefijo de inicio de sesión de empleado',
    'Employees' => 'Empleados',
    'End Time' => 'Hora de Final',
    'English' => 'Ingles (English)',
    'Enter Employee Login Prefix' => 'Ingrese el Prefijo de Empleado',
    'Enter Student Login Prefix' => 'Ingrese el Prefijo de Estudiante',
    'Event : ' => 'Evento : ',
    'Event Detail' => 'Información sobre Evento',
    'Event Type' => 'Tipo de Evento',
    'Fees Details' => 'Detalle de la Cuota',
    'French (français)' => 'Francés (français)',
    'General' => 'General',
    'Gujarati (ગુજરાતી)' => 'Gujarati (ગુજરાતી)',
    'Hindi (हिन्दी)' => 'Hindi (हिन्दी)',
    'Holiday' => 'Vacación',
    'Holiday Date' => 'Fecha de Vacaciones',
    'Holiday List' => 'Lista de Vacaciones',
    'Home' => 'Inicio',
    'IP Address' => 'Dirección IP',
    'Important Notice' => 'Noticia Importante',
    'InActive' => 'Inactivo',
    'Inactive' => 'Inactivo',
    'Institute' => 'Instituto',
    'Institute ID' => 'ID de Instituto',
    'Institute Setup' => 'Configuración Instituto',
    'Institute Setup Details' => 'Detalles de configuración de Instituto',
    'Is Block' => 'Bloqueado',
    'Is Status' => 'Estado',
    'Item Name' => 'Nombre del Ítem',
    'Language' => 'Idioma',
    'Language ID' => 'ID de Idioma',
    'Language List' => 'Lista de Idiomas',
    'Language Name' => 'Nombre de Idioma',
    'Languages' => 'Idiomas',
    'Login' => 'Iniciar Sesión',
    'Login At' => 'Sesión Iniciada a las',
    'Login Detail ID' => 'ID Detalle de Sesión',
    'Login Details' => 'Detalles de Inicio de Sesión',
    'Login History' => 'Historial de Inicio de Sesión',
    'Logo' => 'Logo',
    'Logo Type' => 'Tipo de Logo',
    'Logout At' => 'Sesión terminada a las',
    'Main Menu' => 'Menú Principal',
    'Manage Institute Setup' => 'Administrar configuración del Instituto',
    'Master Configuration' => 'Configuración Principal',
    'Meeting' => 'Reunión',
    'Menu' => 'Menú',
    'Message of day box' => 'Recuadro Máxima del día',
    'Messages' => 'Mensajes',
    'More Info' => 'Más información',
    'More info' => 'Más información',
    'My Information' => 'Mi Información',
    'Name' => 'Nombre',
    'National Holiday' => 'Día festivo nacional',
    'National Holiday ID' => 'ID Día Festivo Nacional',
    'National Holiday List' => 'Lista de Día Festivo Nacional',
    'National Holidays' => 'Días Festivos Nacionales',
    'Nationality' => 'Nacionalidad',
    'Nationality ID' => 'ID Nacionalidad',
    'Nationality List' => 'Lista de Nacionalidad',
    'Nationality Name' => 'Nombre de Nacionalidad',
    'New Password' => 'Nueva Contraseña',
    'No Birthday Today' => 'Ningún Cumpleaños para Hoy',
    'No Birthday within 30 days duration' => 'Sin cumpleaños en los 30 días siguientes',
    'No Notice....' => 'Sin Noticias....',
    'No data available...' => 'No Hay Datos Disponibles...',
    'Not Set' => 'No Configurado',
    'Notice Board' => 'Tablero de Noticias',
    'Organization  Name' => 'Nombre de la Organización',
    'Organization Alias' => 'Alias de la Organización',
    'Organization Logo' => 'Logo de la Organización',
    'Organizations' => 'Organizaciones',
    'PDF' => 'PDF',
    'Password' => 'Contraseña',
    'Phone' => 'Teléfono',
    'Phone No' => 'N° de Teléfono',
    'Please agree terms and conditions' => 'Favor acordar los términos y condiciones',
    'Please fill out the following fields to login' => 'Favor, rellene los siguientes campos para iniciar sesión',
    'Please select atleast one database' => 'Favor selecciona al menos una base de datos',
    'Remarks' => 'Observaciones',
    'Remember Me' => 'Recordarme',
    'Reset' => 'Reiniciar',
    'Reset Employee Login' => 'Restaurar Inicio de Sesión de Empleado',
    'Reset Employee Password' => 'Restaurar Contraseña de Empleado',
    'Reset Login' => 'Restaurar Inicio de Sesión',
    'Reset Password' => 'Restaurar Contraseña',
    'Reset Student Login' => 'Restaurar Inicio de Sesión de Estudiante',
    'Reset Student Password' => 'Restaurar Contraseña de Estudiante',
    'Retype Password' => 'Vuelva a escribir la Contraseña',
    'Save' => 'Guardar',
    'Select Language' => 'Seleccione Idioma',
    'Select Language | EduSec' => 'Seleccione Idioma | EduSec',
    'Sign out' => 'Cerrar Sesión',
    'Spanish (Latin American)' => 'Español',
    'Start Time' => 'Hora de Inicio',
    'State ID' => 'ID Estado',
    'State/Province' => 'Estado/Provincia',
    'State/Province List' => 'Lista de Estado/Provincia',
    'State/Province Name' => 'Nombre de Estado/Provincia',
    'States/Province List' => 'Lista de Estado/Provincia',
    'Status' => 'Estado',
    'Stu Category ID' => 'ID Categoría de Estudiante',
    'Student' => 'Estudiante',
    'Student Dashboard' => 'Dashboard de Estudiante',
    'Student ID' => 'ID de Estudiante',
    'Student Login Prefix' => 'Prefijo de Inicio de Sesión de Estudiante',
    'Students' => 'Estudiantes',
    'Submit' => 'Enviar',
    'The combination of City Name and State has already been taken.' => 'La combinación de los nombre de la ciudad y estado ya ha sido tomada.',
    'The combination of Document Category and User Type has already been taken.' => 'La combinación de Categoría De documento y Tipo de usuario ya ha sido tomada.',
    'The combination of National Holiday Name and National Holiday Date has already been taken.' => 'La combinación de los Nacional Nombre de vacaciones y Fiesta nacional Fecha ya ha sido tomada.',
    'The combination of State Name and Country has already been taken.' => 'La combinación de los nombre de Estado y País ya ha sido tomada.',
    'Time : ' => 'Hora',
    'Today\'s' => 'Hoy',
    'Total Paid Fees' => 'Total de Cuotas Pagadas',
    'Total paid Fees in active fees category' => 'Total de Cuotas Pagadas en Categorías Activas',
    'Total unpaid Fees in active fees category' => 'Total de Cuotas No Pagadas en Categorías Activas',
    'Upcoming' => 'Próximas',
    'Update' => 'Actualización',
    'Update Auth Assignment: ' => 'Actualizar Asignación de Autenticación:',
    'Update City/Town' => 'Actualización Ciudad/Distrito',
    'Update Country' => 'Actualización País',
    'Update Document Category' => 'Actualizar Categoría de Documento',
    'Update Employee Login' => 'Actualizar Inicio de Sesión de Empleado',
    'Update Institute Setup' => 'Actualizar Configuración del Instituto',
    'Update Language' => 'Actualizar Idioma',
    'Update Login Details: ' => 'Actualizar Detalles de Inicio de Sesión:',
    'Update National Holiday' => 'Actualizar Feriado Nacional',
    'Update Nationality' => 'Actualizar Nacionalidad',
    'Update State/Province' => 'Actualizar Estado/Provincia',
    'Update Student Login : ' => 'Actualizar Inicio de Sesión de Estudiante : ',
    'Update User: ' => 'Actualizar Usuario:',
    'Updated At' => 'Actualizado a las',
    'Updated By' => 'Actualizado por el',
    'Updated Time' => 'Actualizado a las',
    'Updated User' => 'Actualizado por el',
    'Use Student/Employee Modules' => 'Usar Módulos de Estudiante/Empleado',
    'User ID' => 'ID Usuario',
    'User Login ID' => 'ID Inicio de Sesión de Usuario',
    'User Login Id' => 'ID Inicio de Sesión de Usuario',
    'User Login Prefix' => 'Prefijo de Inicio de Sesión de Usuario',
    'User Type' => 'Tipo de Usuario',
    'Username' => 'Nombre de Usuario',
    'Users' => 'Usuarios',
    'View City/Town' => 'Ver Ciudad/Distrito',
    'View Country' => 'Ver País ',
    'View Document Category' => 'Ver Categoría de Documento',
    'View Institute Setup Details' => 'Ver detalles de configuración del Instituto',
    'View Language' => 'Ver Idioma',
    'View National Holiday' => 'Ver Feriado Nacional',
    'View Nationality' => 'Ver Nacionalidad',
    'View Notice Details' => 'Ver Detalles de Noticia',
    'View Profile' => 'Ver Perfil',
    'View State/Province' => 'Ver Estado/Provincia',
    'Website' => 'Sitio Web',
    'Welcome' => 'Bienvenido',
    'You have ' => 'te haber',
    'You have No notifications' => 'Sin Notificaciones',
    'event(s) created today' => 'evento(s) creado(s) hoy',
    'new employee(s) added in week' => 'nuevo empleado(s) que se agregaron en la semana',
    'new employee(s) joined today' => 'Nuevo empleado(s) ingresado hoy',
    'new student(s) added today' => 'Nuevo Estudiante(s) agregado hoy',
];
